> For the complete documentation index, see [llms.txt](https://hjelp.pasientsky.no/llms.txt). Markdown versions of documentation pages are available by appending `.md` to page URLs; this page is available as [Markdown](https://hjelp.pasientsky.no/journal/andre-funksjoner/eg-pasientsky-ai.md).

# EG Pasientsky AI

EG Pasientsky AI hjelper deg med å oppsummere samtaler og notater på en strukturert måte, slik at du kan bruke mer tid på pasienten. 

AI-en er spesialtrent på medisinsk terminologi og støtter opptak fra over 60 språk. Du kan lese mer om funksjonen eller [bestille en demo her](https://egsoftware.com/no/helse/eg-pasientsky/ai?utm_source=brukermanual\&utm_medium=brukermanual\&utm_campaign=pasientsky_ai\&utm_content=aktiver_ai). 

{% embed url="<https://youtu.be/kRvtyZHRBq4?si=ie0Qt3iYh4yGLWEJ>" %}
Lær mer om våre AI-tjenester – velg eller hopp til kapittelet du ønsker å se.
{% endembed %}

## Tjenester&#x20;

<table data-card-size="large" data-column-title-hidden data-view="cards"><thead><tr><th></th><th data-hidden data-card-target data-type="content-ref"></th></tr></thead><tbody><tr><td><p><strong>Transkribering</strong></p><p>AI-en lytter til samtalen og oppsummerer automatisk til et strukturert journalnotat — så du kan ha fullt fokus på pasienten.</p></td><td><a href="/pages/uS37fFutWADbkFNmTagx#transkribering">/pages/uS37fFutWADbkFNmTagx#transkribering</a></td></tr><tr><td><p><strong>Journaloppsummering</strong></p><p>Gir deg rask oversikt over pasientens historikk fordelt på tidligere sykdommer, familie/sosialt/arv og pågående oppfølging.</p></td><td><a href="/pages/uS37fFutWADbkFNmTagx#journaloppsummering">/pages/uS37fFutWADbkFNmTagx#journaloppsummering</a></td></tr></tbody></table>

## Transkribering

Du finner EG Pasientsky AIs Transkribering når du er inne i **Behandlingsnotatet.**

* Åpne pasientens journal og velg **Behandlingsnotat**, eller bruk hurtigtasten `Alt + N`.&#x20;
* Første gang vil du bli bedt om å tillate bruk av mikrofonen.&#x20;

{% stepper %}
{% step %}

#### Velge språk og mal

<figure><img src="/files/L0Lx3gBIjIS0Nf5T0RGR" alt="" width="375"><figcaption><p>Velg språk og mal før du starter opptaket.</p></figcaption></figure>

EG Pasientsky AI tilbyr flere maler som tilpasser notatet til ulike konsultasjonstyper. Språk og mal må velges **før** du starter opptaket.

* **Språk:** Velg mellom norsk, engelsk og dansk.
  * Norsk er forhåndsvalgt.
  * Valgt språk huskes til neste gang.
* **Mal**: Du kan velge mal basert på din rolle. Tilgjengelige maler inkluderer:

{% tabs %}
{% tab title="Fastleger" %}
Maler for fastleger

* GP Standard Kort
* GP Psykiatri
  {% endtab %}

{% tab title="Fysioterapeuter" %}
Maler for fysioterapeuter

* Fysio Psykomotorisk
* Fysio Spesialist
* Fysio Førstegangsbehandling
* Fysio Oppfølging
  {% endtab %}

{% tab title="Kiropraktorer" %}
Maler for kiropraktorer

* Kiro Førstegangskonsultasjon
* Kiro Oppfølging
* Kiro Standard Soap
  {% endtab %}

{% tab title="Manuell terapeut" %}
Maler for manuell terapeut

* Førstegangskonsultasjon
* Oppfølging
* Soap&#x20;
  {% endtab %}

{% tab title="Psykolog" %}
Maler for psykolog

* Anamnese
* Førstegangskonsultasjon
* EFT
  {% endtab %}

{% tab title="Andre roller" %}
For andre roller: **Ergoterapeut**, **Naprapath**, og **Osteopat**

* Førstegangskonsultasjon
* Oppfølging&#x20;
  {% endtab %}
  {% endtabs %}
  {% endstep %}

{% step %}

#### Starte opptak

<figure><img src="/files/dseK95iLOcNCkl6xPQLA" alt="" width="563"><figcaption></figcaption></figure>

Klikk på **Start opptak**.&#x20;

En knapp med mikrofonikon vises øverst. Bevegelsen i ikonet viser at opptaket pågår.&#x20;

* Når opptaket pågår, arbeider EG Pasientsky AI i bakgrunnen.&#x20;
  * Du kan bruke andre funksjoner i systemet samtidig, så lenge du ikke oppdaterer siden.
  * Du kan ta en pause ved å trykke på knappen **Pause**. Da forsvinner mikrofonikonet. Når du er klar til å fortsette, klikker du på **Fortsett**.&#x20;
* Når samtalen er ferdig, klikker du på **Avslutt** og bekrefter.&#x20;

{% hint style="warning" %}
Merk at du **ikke må** oppdatere siden eller fjerne pasienten fra søkefeltet. Da mister du opptaket. &#x20;
{% endhint %}
{% endstep %}

{% step %}

#### Gjøre endringer

Oppsummeringen genereres automatisk og legger seg direkte inn i journalnotatet.&#x20;

* Du kan **legge til, endre** eller **redigere** innholdet etter behov.&#x20;
* Det er mulig å **slette notatet** helt dersom du ønsker det.&#x20;

Merk at slettede notatet kan ikke gjenopprettes
{% endstep %}

{% step %}

#### Lagre notat

Når du er fornøyd med notatet, velger du problemstilling og klikker på **Lagre**.&#x20;
{% endstep %}
{% endstepper %}

{% hint style="info" %}
Husk at du må se igjennom all tekst laget av kunstig intelligens. **Teksten kan være upresis eller ufullstendig** og må gjennomgås av et menneske før den brukes videre.
{% endhint %}

EG Pasientsky AI kan brukes sammen med [**journalmaler**](/journal/nytt-journalnotat/journal-mal.md) eller [**lim inn-funksjonen**](/journal/nytt-journalnotat.md#lim-inn-et-tidligere-notat), enten før eller etter transkribering. Hvor innholdet plasseres, avhenger av når du bruker funksjonen.

## Journaloppsummering

Journaloppsummering gir deg en rask oversikt over pasientens sykehistorie i form av et journalsammendrag.&#x20;

* Kun notater uten ekstra tilgangsbegrensninger inkluderes i sammendraget.&#x20;
* Vedlegg og korrespondansedokumenter inkluderes ikke. Det jobbes med videreutvikling for å inkludere vedlegg og PDF-filer.&#x20;

### Aktiver journaloppsummering for en ansatt

Denne innstillingen må gjøres av administrator og gir den valgte ansatte tilgang til journaloppsummering i EG Pasientsky AI.

* Gå til **Konfigurasjon og innstillinger** ![](/files/AdPaJqhTBqb6RbcVHaad) og velg **Ansatte**.
* Velg den ansatte du ønsker å gi tilgang til.
* Under *Tilgang og rettigheter*, finn modulen **EG Pasientsky AI** og aktiver den.

<figure><img src="/files/mLjQ1Tw8l5daXE1Ww4zh" alt=""><figcaption></figcaption></figure>

### Opprette journaloppsummering&#x20;

{% embed url="<https://youtu.be/kRvtyZHRBq4?si=oMlW6gUO8FkXRoD5&t=134>" %}
Se hvordan du tar i bruk **journaloppsummering**.
{% endembed %}

Du finner Journaloppsummering øverst i pasientens løpende journal i EG Pasientsky.&#x20;

* Åpne pasientens journal og velg **Behandlingsnotat**, eller bruk hurtigtasten `Alt + N`.&#x20;
* Klikk på fanen **Journaloppsummering** eller knappen **Opprett journaloppsummering** for å starte.&#x20;
  * Åpner du et nytt behandlingsnotat, flyttes journaloppsummeringen ned under det.&#x20;
  * Har du opprettet en oppsummering tidligere, vises tidspunktet for siste oppsummering — klikk på den for å se den igjen.&#x20;

Oppsummeringen viser et overordnet sammendrag inndelt i:&#x20;

* **Tidligere sykdommer** — sykdommer og tilstander pasienten har hatt tidligere.
* **Familie/sosialt/arv** — relevant informasjon om pasientens familiehistorikk, arvelige tilstander og sosiale forhold som kan ha betydning for helsen.
* **Pågående oppfølging** — aktive behandlinger, kontroller og oppfølgingspunkter.

{% hint style="info" %}
Du kan klikke på **Generell oppsummering** i fanen **Journaloppsummering** for å opprette en ny oppsummering.
{% endhint %}

### Opprette fokusert journaloppsummering&#x20;

<figure><img src="/files/v0RZ22w9GN6MobdaPA92" alt=""><figcaption></figcaption></figure>

Du har mulighet til å opprette en fokusert oppsummering ved hjelp av nøkkelord.&#x20;

1. Skriv inn nøkkelord for området du vil ha sammendrag om, for eksempel: *Hjertesvikt*, *Kneartrose*, *Svangerskap*.&#x20;
2. Klikk på **Opprett fokusert oppsummering**.&#x20;

Du kan klikke på **Vis hele journalen** for se hele alle notater igjen.&#x20;

💡 **Tips:**&#x20;

* EG Pasientsky AI kjører i bakgrunnen. Du kan lukke eller åpne fanen mens du gjør andre oppgaver i journalen.
* Du kan også bruke journaloppsummering til å hente frem målinger som høyde, vekt og blodtrykk ved å bruke tilpassede søkeord.
* Oppsummeringen kan kopieres og limes inn, for eksempel i [ditt personlige notat i journal-widgeten](https://hjelp.pasientsky.no/journal#journal-i-widgets).
* Fanen kan lukkes når du vil ha en ryddigere visning av journalen. Neste gang du åpner fanen vises sist genererte oppsummering.

### Bruke og kontrollere opplysninger&#x20;

Du må alltid gjennomgå tekst laget av kunstig intelligens. Teksten kan være upresis eller ufullstendig og må kontrolleres av et menneske før den brukes videre.&#x20;

Sammendraget inneholder lenker på nøkkelbegreper i teksten:&#x20;

* Klikk på en lenke for å åpne originalnotatet.&#x20;
* Det opprinnelige notatet vises under oppsummeringsfanen, uten AI-prosessering.&#x20;

Bruk denne funksjonen til å kontrollere riktigheten av nøkkelopplysninger i sammendraget.&#x20;

<figure><img src="/files/0519P9daOPuPLMavqNpG" alt=""><figcaption></figcaption></figure>