> For the complete documentation index, see [llms.txt](https://hjelp.pasientsky.no/llms.txt). Markdown versions of documentation pages are available by appending `.md` to page URLs; this page is available as [Markdown](https://hjelp.pasientsky.no/eg-pasientsky-ai/eg-pasientsky-ai-i-appen.md).

# EG Pasientsky AI i appen

**EG Pasientsky AI i appen** lar deg som behandler ta opp en konsultasjon på mobilen og få et automatisk generert sammendrag, strukturert som et journalnotat. Du går gjennom og redigerer teksten i appen og sender den som utkast til journalnotat i plattformen, der notatet kan ferdigstilles på datamaskinen.

Du logger inn med BankID og velger om du vil bruke appen som behandler.

### Krav

* Transkribering krever [**EG Pasientsky AI**](/eg-pasientsky-ai.md). Du kan finne mer informasjon og eventuelt bestille [her](https://egsoftware.com/no/helse/eg-pasientsky/ai).
* **PatientSky-appen** på mobilen.

  <a href="https://apps.apple.com/no/app/patientsky/id1031577563" class="button secondary" data-icon="apple">Last ned fra App Store</a> <a href="https://play.google.com/store/apps/details?id=com.patientsky.pasientsky&#x26;hl=no" class="button secondary" data-icon="google-play">Last ned fra Google Play</a>

Dersom du ikke har EG Pasientsky AI, ser du kun informasjonsskjermen i stedet for opptaksflyten.

### Logge inn i appen

<figure><img src="https://3602524698-files.gitbook.io/~/files/v0/b/gitbook-x-prod.appspot.com/o/spaces%2F-LDDghnVKaCwTnNapAII-887967055%2Fuploads%2FPPYHPOTWt2EmgkeNZ274%2FLogg%20inn.gif?alt=media&amp;token=a79ea61d-3006-48f8-9243-0aa46d7e1f8b" alt="" width="175"><figcaption></figcaption></figure>

{% stepper %}
{% step %}

#### **Logge inn som behandler**

* Logg inn med BankID.
* Velg **Logg inn som behandler**.

Valget vises bare for brukere som er registrert som behandler i EG Pasientsky.
{% endstep %}

{% step %}

#### **Velg klinikk**&#x20;

* Første gang du logger inn som behandler, vises alle klinikkene du har tilgang til.
* Søk og velg klinikken du jobber ved.&#x20;

  Klinikken lagres som standard, slik at du slipper å velge på nytt neste gang.&#x20;
* Klinikken kan endres når som helst ved å trykke på **Endre** ved siden av klinikknavnet.
* Standard klinikk kan endres når som helst ved å trykke på **Endre** ved siden av klinikknavnet eller i **Innstillinger** ![](https://3602524698-files.gitbook.io/~/files/v0/b/gitbook-x-prod.appspot.com/o/spaces%2F-LDDghnVKaCwTnNapAII-887967055%2Fuploads%2FnjNxaMAbJ9eF3M4SqxIP%2FMenu-icon%20app.svg?alt=media\&token=6c9fa7ca-47be-4be3-b790-87153af4d59f). [Les hvordan her](#endre-klinikk-eller-timebok).
  {% endstep %}

{% step %}

#### **Velg timebok**&#x20;

Etter at klinikk er valgt, velger du hvilken timebok du vil se. Timeboken bestemmer hvilke timer som vises under *Dagens pasienter.*&#x20;

* Timeboken lagres som standard for den valgte klinikken, slik at du slipper å velge på nytt neste gang.&#x20;
* Timeboken kan endres ved å trykke på **Endre** ved timeboks navnet eller i **Innstillinger** ![](https://3602524698-files.gitbook.io/~/files/v0/b/gitbook-x-prod.appspot.com/o/spaces%2F-LDDghnVKaCwTnNapAII-887967055%2Fuploads%2FnjNxaMAbJ9eF3M4SqxIP%2FMenu-icon%20app.svg?alt=media\&token=6c9fa7ca-47be-4be3-b790-87153af4d59f). [Les hvordan her](#endre-klinikk-eller-timebok).
* Du kan sette en egen standardtimebok for hver klinikk du har tilgang til.
  {% endstep %}
  {% endstepper %}

## Ta opp konsultasjon&#x20;

<figure><img src="https://3602524698-files.gitbook.io/~/files/v0/b/gitbook-x-prod.appspot.com/o/spaces%2F-LDDghnVKaCwTnNapAII-887967055%2Fuploads%2FsIfa0BO6464AdyU2Awss%2FStart%20opptak.gif?alt=media&amp;token=c1704ec3-8419-41a2-b73f-76adb223ff02" alt="" width="175"><figcaption></figcaption></figure>

{% stepper %}
{% step %}

#### Velg pasient&#x20;

På **Transkribering-fanen** kan du velge pasient på én av to måter:&#x20;

* Trykk på pasienten som står under *Dagens pasienter*.
* Søk etter pasient.&#x20;

  Søket fungerer på samme måte som pasientsøket i Klinikkportalen, slik at du kan finne pasienter som ikke står på dagens timeliste.
  {% endstep %}

{% step %}

#### Velg språk og mal&#x20;

Før opptaket kan du velge/endre språk og mal ([se eksempel](https://images.gitbook.com/__img/dpr=2,width=760,onerror=redirect,format=auto,signature=-1450936421/https%3A%2F%2Ffiles.gitbook.com%2Fv0%2Fb%2Fgitbook-x-prod.appspot.com%2Fo%2Fspaces%252F-LDDghnVKaCwTnNapAII-887967055%252Fuploads%252FRFXWDblOF8BhSE0DtN7N%252FVelg%2520mal%2520og%2520spra%25CC%258Ak.gif%3Falt%3Dmedia%26token%3D7db62e7b-6e1e-4cf7-bfdb-94ebb3a8016d)):&#x20;

* **Språk** for oppsummeringen (norsk som standard, engelsk eller dansk).&#x20;
* **Mal** bestemmer formatet på notatet.

  Malene er de samme som i AI-transkriberingstjenesten på plattformen ([se malene her](/eg-pasientsky-ai.md#fastleger)), og din standardmal er forhåndsvalgt.

Du kan starte opptaket med en gang dersom standardvalgene passer.&#x20;
{% endstep %}

{% step %}

#### Start opptak&#x20;

{% hint style="success" %}
**Tips**: Appen gir en kort vibrasjon og spiller av et lydsignal ved start, pause, fortsett og hvis forbindelsen brytes eller gjenopprettes — så du kan gjennomføre behandlingen uten å se på appen hele tiden.&#x20;
{% endhint %}

Trykk på **Start opptak**.&#x20;

Appen begynner å ta opp lyd, og det vises en opptaksindikator med **mikrofonikon** og en teller som viser hvor lenge opptaket har vart. **Knappene for pause og stopp** blir også tilgjengelige.&#x20;

{% hint style="info" %}
Hvis pasienten allerede har et åpent utkast til journalnotat, får behandleren beskjed om at transkripsjonen blir lagt til i det eksisterende utkastet og kan velge å fortsette eller avbryte.&#x20;
{% endhint %}
{% endstep %}

{% step %}

#### Under opptaket&#x20;

* **Pause og fortsett**: Behandleren kan sette opptaket på pause ved avbrudd og fortsette etterpå. Telleren stopper mens opptaket er på pause.&#x20;
* **Transkriberingstekst**: Du kan følge med på samtalen som transkriberes og vises nederst på skjermen.
* **Opptak i bakgrunnen**: Opptaket fortsetter selv om behandleren bytter app eller låser skjermen.&#x20;
  * På Android vises et fast varsel med teller og knapper for pause og stopp.
  * På iPhone viser systemet sin egen opptaksmarkering. Av personvernhensyn vises aldri pasientnavn i varselet.&#x20;
* **Tap av forbindelse**: Mister telefonen forbindelsen, settes opptaket automatisk på pause, og det vises et varsel. Når forbindelsen er tilbake, må behandleren selv trykke **Fortsett** for å starte opptaket igjen.&#x20;
  {% endstep %}

{% step %}

#### Avslutt opptak&#x20;

Trykk på **Stopp opptak** for å avslutte opptaket og generere et sammendrag strukturert etter SOAP-strukturen.&#x20;

Vi anbefaler på det sterkeste at du gjennomgår teksten, fordi AI kan gjøre feil.
{% endstep %}

{% step %}

#### Gjennomgå og rediger oppsummeringen

Oppsummeringen vises i fire redigerbare felt:&#x20;

* Anamnese&#x20;
* Kliniske funn&#x20;
* Vurdering&#x20;
* Behandlingsplan&#x20;

Du kan trykke på et felt for å rette eller utfylle teksten før den sendes videre.&#x20;
{% endstep %}

{% step %}

#### Sende til journalen&#x20;

Når du er fornøyd, trykker du på **Godta**. Teksten sendes som utkast til journalnotat i Klinikkportalen, og du får bekreftelse på at sammendraget er sendt og lagret.

Du kan deretter ferdigstille notatet på datamaskinen.

Merk at du også kan **forkaste** sammendraget. Du må da bekrefte at opptaket ikke kan gjenopprettes før det slettes.
{% endstep %}
{% endstepper %}

### Endre standardklinikk eller -timebok

* **Standard klinikk** er nyttig hvis du jobber for flere klinikker.
* **Standard timebok** er nyttig hvis klinikken har flere kalendere.

Du kan endre standardklinikk eller -timebok på to måter:

* Trykk på **Endre** ved siden av klinikknavnet eller timeboknavnet.
* Gå til **Innstillinger** ![](https://3602524698-files.gitbook.io/~/files/v0/b/gitbook-x-prod.appspot.com/o/spaces%2F-LDDghnVKaCwTnNapAII-887967055%2Fuploads%2FnjNxaMAbJ9eF3M4SqxIP%2FMenu-icon%20app.svg?alt=media\&token=6c9fa7ca-47be-4be3-b790-87153af4d59f) øverst til høyre.
  * Velg **Standard klinikk** for å endre standardklinikk.
  * Velg **Standard timebok** - Din nåværende standardtimebok vises øverst. Velg en annen for å endre den.

Her kan du også velge språk for appen, se ofte stilte spørsmål og logge ut.

### Bytte rolle&#x20;

<figure><img src="https://3602524698-files.gitbook.io/~/files/v0/b/gitbook-x-prod.appspot.com/o/spaces%2F-LDDghnVKaCwTnNapAII-887967055%2Fuploads%2FQ5Uz5uc6uMi06FX4K59h%2FInnstillinger.png?alt=media&amp;token=2691a28c-caf5-4874-a0b2-a2f929cc3937" alt="" width="188"><figcaption></figcaption></figure>

Du kan bytte mellom pasientmodus og behandlermodus uten å logge inn på nytt med BankID.

* Trykk på **Innstillinger** ![](https://3602524698-files.gitbook.io/~/files/v0/b/gitbook-x-prod.appspot.com/o/spaces%2F-LDDghnVKaCwTnNapAII-887967055%2Fuploads%2FnjNxaMAbJ9eF3M4SqxIP%2FMenu-icon%20app.svg?alt=media\&token=6c9fa7ca-47be-4be3-b790-87153af4d59f) og velg **Bytt til pasientmodus**.
* Er du i pasientmodus, trykker du på **Innstillinger** ![](https://3602524698-files.gitbook.io/~/files/v0/b/gitbook-x-prod.appspot.com/o/spaces%2F-LDDghnVKaCwTnNapAII-887967055%2Fuploads%2FnjNxaMAbJ9eF3M4SqxIP%2FMenu-icon%20app.svg?alt=media\&token=6c9fa7ca-47be-4be3-b790-87153af4d59f) og velger **Bytt til behandlermodus**.

{% hint style="warning" %}
Merk at du **ikke** kan bytte rolle mens et opptak pågår. Du må stoppe eller forkaste opptaket før du kan bytte rolle.
{% endhint %}
